Happy Birthday PapaChOO

Je n’avais jamais rien cousu pour PaPaChOO ; je me suis rattrapée à l’occasion de son quarantième anniversaire avec un peignoir…

Modèle :

Burda n°2653 modèle B

Taille : 52/54

Modifications :

Ourlets rapportés pour le bas, les manches.

Tissu contrasté pour le col châle (et le dessous du col), la parementure du col, les ourlets rapportés, la parementure des poches

Tissus :

Tissu principal : éponge/nid d’abeille (Les coupons de Saint Pierre)

Tissu contrasté : Coton Helium rouge (Petit Pan)

Difficultés rencontrées :

Je ne suis pas certaine d’avoir compris le montage du dessous du col. Mais c’est propre donc ça passe…

---

Happy birthday PaPaChOO

I had never sewn anything for PaPaChOO before; I’m going to make up for it on the occasion of his 40th birthday with a bathrobe.

Pattern:

Burda #2653 Model B

Size: 52/54

Modifications:

Bias tape hems.

Contrasting fabric for the shawl collar, collar facing, bias tape hems, and pocket facing.

Fabrics:

Main Fabric: terry cloth/honeycomb (Les coupons de Saint Pierre)

Lining: Coton Helium Red (Petit Pan)

Difficulties encountered:

I’m not sure I sew the collar the right way since I didn’t understand the instructions but it still looks rather neat.

Comments

[Sarah]

Magnifique! Un travail impressionnant!

J en profite pour souhaiter un Joyeux anniversaire a PapaChOO! ( avec un peu de retard:( )

Bises!

[MamaCami]

Vraiment classe! Et il en dit quoi PaPaChOO?